Datenschutzerklärung
Stand: November 2025

1. Verantwortlicher
Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung auf der Website

www.elsener-innenausbau.de

durch

Elsener Innenausbau GmbH
Köhlstraße 18
65205 Wiesbaden
Telefon: +49 (0)611 58542510
E-Mail: info@elsener-innenausbau.de

Vertreten durch den Geschäftsführer: Kevin Elsener

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck ihrer Verwendung

a) Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Logfiles gespeichert.
Erfasst werden insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • verwendeter Browser, ggf. Betriebssystem des Rechners sowie Name des Access-Providers

Die genannten Daten werden verarbeitet, um

  • einen reibungslosen Verbindungsaufbau der Website zu gewährleisten,

  • die Nutzung der Website komfortabler zu gestalten,

  • die Systemsicherheit und -stabilität auszuwerten sowie

  • zu administrativen Zwecken.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

b) Nutzung des Kontaktformulars
Wenn Sie über unser Kontaktformular Anfragen an uns richten, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Die Daten werden per E-Mail an uns (Microsoft Outlook) übermittelt und nicht auf der Website gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre freiwillige Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

3. Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt haben,

  • die Weitergabe gesetzlich zulässig ist und nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist,

  • eine rechtliche Verpflichtung nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO besteht, oder

  • dies gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse haben.

4. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die automatisch auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen.
Cookies dienen dazu, die Nutzung der Website zu erleichtern und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Einige Cookies werden nach Ende Ihrer Browser-Sitzung automatisch gelöscht (Session-Cookies), andere verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen (permanente Cookies).

Rechtsgrundlage für die Speicherung von Cookies, die nicht technisch notwendig sind, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers anpassen.

5. Squarespace Hosting und Analytics
Diese Website wird über den Anbieter Squarespace Inc., 225 Varick Street, 12th Floor, New York, NY 10014, USA gehostet.
Squarespace stellt die technische Plattform für den Betrieb der Website bereit und erfasst dabei auch Nutzungsdaten (z. B. Besucherzahlen, Seitenaufrufe, Herkunftsländer) über Squarespace Analytics.
Die Verarbeitung erfolgt im Auftrag der Elsener Innenausbau GmbH auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.
Datenübermittlungen in die USA erfolgen auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Websitebetrieb).

6. Verwendung von Google Fonts
Diese Website verwendet Schriftarten („Google Fonts“), die von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt werden.
Beim Aufruf der Seite werden die benötigten Schriftarten direkt von Google-Servern geladen, wodurch Ihre IP-Adresse an Google übermittelt wird.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung der Website).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

7. Verlinkung zu Google Maps
Auf unserer Website sind Links zu Google Maps eingebunden, um Ihnen die Anfahrt zu erleichtern.
Beim Anklicken der Adresse wird eine Verbindung zu den Servern von Google hergestellt.
Für die Datenverarbeitung durch Google ist ausschließlich Google Ireland Limited verantwortlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an benutzerfreundlicher Darstellung unserer Standorte).

8. Verwendung von Weglot (Übersetzungsdienst)
Diese Website nutzt den Übersetzungsdienst Weglot, angeboten von Weglot SAS, 138 rue Pierre Joigneaux, 92270 Bois-Colombes, Frankreich.
Weglot erkennt automatisch die Sprache des Besuchers und übersetzt die Inhalte der Website dynamisch.
Dabei kann Weglot personenbezogene Daten wie IP-Adressen und Browserinformationen verarbeiten, um die Spracheinstellung zu ermitteln und die Übersetzung auszuliefern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer mehrsprachigen Website) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie der Verwendung zustimmen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Weglot:
https://weglot.com/privacy/

9. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben folgende Rechte nach der DSGVO:

  • Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an: info@elsener-innenausbau.de

10. Datensicherheit
Wir verwenden das SSL-/TLS-Verschlüsselungsverfahren, um Ihre Daten beim Besuch der Website zu schützen. Außerdem treffen wir technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust oder unbefugten Zugriff zu sichern.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: November 2025).
Durch Weiterentwicklung unserer Website oder gesetzliche Änderungen kann eine Anpassung notwendig werden.